Prognoos
. küünte voodi põletik tavaliselt paraneb ise umbes nädala jooksul. Kui seda ei tehta, on oht, et see levib küünte juure või isegi kaugemale. Halvimal juhul võib see levida ka ümbritsevatesse pehmetesse kudedesse, näiteks kõõlustesse ja jõuda isegi luuni.
See võib põhjustada luu bakteriaalset põletikku, osteomüeliit.Kui põletik püsib pikka aega, võivad kahjustatud küüned kannatada kasvuhäirete all, kusjuures küünte kasv võib muutuda igaveseks. Väga harva juhtub ka seda, et nael lükatakse täielikult tagasi. Kui nakkus jääb liiga kaua ravimata (küünte voodi põletik ravi) või patsiendil on riskifaktorid eelnevalt koormatud, võib tekkida krooniline küünte voodipõletik, kuid see pole nii valus.