Tõlgendamine taju osana on tunnetuslik sooritus. Tõlgendamine on tihedalt seotud teiste vaatluse ja otsustusvõime kognitiivsete võimetega. Inimesed jälgivad olukorda, tõlgendavad fakte ja moodustavad seejärel kohtuotsuse.
Mis on tõlgendamine?
Tõlgendamine on tihedalt seotud teiste vaatlemise ja hindamise kognitiivsete võimetega. Mõiste tõlgendus läheb tagasi ladina keelde ja tähendab tõlget, tõlgendust, selgitust. See on kognitiivne võime mõista, tajuda ja subjektiivselt tõlgendada. Inimesed sõltuvad pidevalt jälgimisest, tõlgendamisest ja hindamisest, et keskkonnas liikuda, ümbritsevatega suhelda ja vastavalt reageerida. Vaimsete ja kognitiivsete häireteta inimesed valdavad kõiki kolme režiimi, mis on tihedalt seotud paljudes elusituatsioonides. On täiesti mõeldav, et hallutsinatsiooniga inimene ei jälgi olukorda õigesti, tõlgendab seda valesti ja jõuab viimases etapis eksliku kohtuotsuseni.
Funktsioon ja ülesanne
Tõlgendus on alati tunnetuslik sooritus, mille järgi taju liigitatakse. Seega on see vaimne võime. Ainult vaatluste põhjal on inimestel võimalik fakte tõlgendada ja kohtuotsuseni jõuda. Eriti sotsiaalselt tundlike teemade, näiteks poliitika või religioon, puhul võib arvamuste vahetamine muutuda väga elavaks, sest kõik tõlgendavad neid teemasid erinevalt. Inimene, kes leiab oma arvamust jagavaid vestluspartnereid, on meeldivas olukorras, sest suhtlemine on vähem keeruline. Erinevate tõlgenduste korral jõuab erimeelsus kiiresti erimeelsusteni. Selles olukorras saab selgeks, et iga vestluses osaleja tõlgendab ja hindab tema kohta antud tähelepanekuid erinevalt. Kuna tegemist on subjektiivse sensoorse etteastega, eeldab enamik inimesi, et neil endil on õigus. Nad peavad oma seisukohta asjades tõeseks ja eeldavad, et teised on fakte valesti jälginud, tõlgendanud ja hinnanud. Vaatlus-, tõlgendamis- ja kohtumõistmisviise ei ole teadlikult lahus; nad ühinevad sujuvalt. Konsensuse saavutamiseks on oluline, et kõigil osalejatel oleks sama teave. Näiteks kui mees süüdistab oma naist selles, et ta teda enam ei armasta, kuid ei ütle talle, miks ta nii arvab, ei saa naine tema süüdistusele asjakohaselt reageerida, sest ta ei tea tema oletuse põhjust. Mees nägi naist eelmisel päeval restoranis tundmatu mehe seltsis ja täheldas, et need kaks olid üksteisega väga tuttavad. Selle tähelepaneku põhjal on ta tõlgendanud olukorda nii, et naine petab teda teise mehega ja usub, et naine ei armasta teda enam. Abikaasa tõlgenduse lahendamiseks peab naine küsima, miks tema mees nii mõtleb. Kui tal on asjakohast teavet, saab ta olukorda selgitada. Tema abikaasa teab, et on tõlgendatud olukorda valesti tõlgendanud ja on seetõttu valele järeldusele jõudnud. Probleemide lahendamine võib olla väga lihtne, lähtudes teadvustatud reaktsioonist. Tihti juhtub aga nii, et inimesed vihastavad ümbritsevate tõlgenduse ja arvamuse peale ning lähevad liiga kiiresti tülli. Siiski on ka asju, mida ei saa tõlgendada, kuna need on fikseeritud faktid. 1 + 1 on alati kuni 2. Kohtupraktika kohaselt on kaasinimeselt varastada keelatud. Neid, kes seda ei järgi, ähvardavad juriidilised sanktsioonid, nagu trahv või vangistus. Teisitimõtleja ei saa väita, et ta on seda seadust erinevalt tõlgendanud ja seetõttu käitunud seaduslikult. Teiselt poolt on näiteks kunstiteosed suures osas tõlgendamisvõimelised. Iga inimene tõlgendab maalikunsti pilti ja tema väidet erinevalt, see on subjektiivne tunne.
Haigused ja vaevused
Inimesed, kes kannatavad sensoorse taju häirete all, ei suuda keskseid väliseid sensoorseid muljeid korralikult töödelda närvisüsteemHäire on olemas, kui üksikute sensoorsete süsteemide ühendus on piiratud või ei tööta enam. Mõjutatud inimesed ei suuda enam oma keskkonnas õigesti orienteeruda ja kaasinimestega suhelda. Kui inimene kannatab tajumishäirete käes, on tal ainult piiratud võime fakte õigesti jälgida, tõlgendada ja õigesti hinnata ning asjakohaselt käituda. Tajuvead võivad ilmneda füüsilise või vaimuhaigusNagu dementsus, depressioon, peavalu or väsimus, vaid ka teatud käitumismustreid eeldava sotsiaalse keskkonna tõttu. Kui inimene paistab silma hälbiva käitumise tõttu seetõttu, et tõlgendab küsimust erinevalt, kui tema sotsiaalne keskkond eeldab, paistab ta tavaliselt negatiivselt silma. Individuaalne tõlgendus on aga ainult üks mitmest võimalikust tõlgendusest, mis järgneb tähelepanekule. Teiselt poolt põhjustavad need, kes peavad alati oma tõlgendust ühtseks tõeks, vaidlusi kaasinimestega. Arusaam, et arusaamu saab tõlgendada ka muul viisil, annab inimestele võimaluse mõista ja aktsepteerida lahknevaid arvamusi.
